close copy перевод

• точная копия

• copy:    1) экземпляр Ex: to have several copies of a book иметь несколько экземпляров книги; Ex: advance copy сигнальный экземпляр; Ex: author's copy авторский экземпляр издания; Ex: rough copy черновик; Ex
• as close to:    как можно ближе к
• at the close:    при закрытии биржи в конце

Примеры

Can I amend or close copied trades?
Могу ли я изменить или закрыть скопированные сделки?

As noted above, many of the most recent FRSs have been close copies of the equivalent IFRS and many of the recent UITF abstracts have been based on the equivalent IFRIC interpretations.
Как отмечалось выше, большинство последних стандартов финансовой отчетности практически скопированы с МСФО, а в основе многих из недавних "выдержек" лежат толкования соответствующих положений МСФО.